И. И. Шишкин к И. В. Волковскому (март 1865 г.)

Дюссельдорф. [Март], числа не знаю 1865

Не милый Волкач.

Из рук вон как ты ленив писать письма. Я и забыл, когда ты писал, а я все жду и жду. Это, право, не годится, должно быть, у вас там без Львова воцарилась анархия.

Спроси, пожалуйста, в конторе, когда мне вышлют деньги, дай им мой адрес, я ведь совсем сижу без денег. Скоро закричу das ist schreklich¹ — без шуток. Пожалуйста, не откладывай.

В прошлом письме я тебе писал, писал об разных вещах, и ни слуху, ни духу от тебя. Может быть, ты потерял мой адрес. [...]

Жду ответа с величайшим нетерпением.

Твой Иван Шишкин.

Да здоров ли ты?

¹ Это ужасно (нем.).