[Москва. 1862]
Любезный дружище Иванушка Иваныч!
В первых строках, пожелав тебе от бога всякого здравия, душевного спасения и премногие лета, тебе низко кланяюсь, во вторых наших строках прибегаем к Вам с всепокорнейшею просьбою в надежде, питаемой на Ваше милосердие, просим Вас униженно рабски взять и передать картину1 девушке Палаше, которая к Вам не замедлит явиться.
Ежели в Академии не будут ее давать, то потрудись сказать Федору Федоровичу2, что для меня [в] высшей степени лестно, что при столь трудных делах его императорское величество изволили обратить внимание на выставку и рассматривают наши произведения, но вместе с тем не знают, что мы этим не насытимся, а без картины денег, а следовательно, и хлеба не дают, и доходов у нас нет, — то, пожалуйста, вразуми кого нужно, что художник только и жив тогда, когда покупают его произведения, а ежели ими только любуются, то, сам знаешь, что должно последовать. Ознобишин тебе кланяется, Нерадовский тоже и, кажется, хочет ехать на Лондонскую выставку. Ознобишину откудаво-то бог послал сапоги — не знаю, крепка ли только работа, Борникова я не видал. Пишу я в Общество3 маленькую картину, а именно Дилетант полковник, пишущий пейзаж — вот композиция4.
Извини, что непонятно начертил, ужасно тороплюсь, а то опоздаю послать (нрзб.), все тебе кланяются, будь здоров, расти выше, вырастешь велик будешь в золоте ходить, а по случаю того, что из Академии наводнят нашу выставку, я тебе скажу вот что: не ищи сокола в небесах, а дай синицу в руки.
В.Перов. Прощай, числа не знаю [...]
1 Речь идет о картине "Проповедь на селе", находившейся на академической выставке 1861 г.
2 Львов Федор Федорович (1820—1895) — художник-любитель. Конференц-секретарь Академии художеств (1859 — 1865), секретарь Общества поощрения художников (1863—1864), впоследствии директор Строгановского училища технического рисования в Москве.
3 Московское общество любителей художеств.
4 Рядом помещен беглый набросок композиции с пояснительными надписями: "окно закуска полковник жена рассмат[ривает] в кулак (нрзб.) солдаты вдали". Речь идет о картине 1862 г. "Дилетант".