Париж. 30 октября 1885
Многоуважаемый Иван Иванович,
Посылаю Вам письмо ко мне г. Гупиль или Буссот и Комп.1, из которого усмотрите условия продажи Ваших произведений, т.е. фотогравюр-офортов, рисунков пером и пр. и проч. О картинах скажу, что это не время говорить, ибо, если вышлете ее сейчас к Гупилю, то ее будут видеть — быть может, продадут, но на салонную выставку она не будет новинка, что у нас в городе не принято, если художник хочет не получить название заношенной вещи. Что делать! Да ведь оно так практикуется и у нас, и потому, в видах личной пользы Вашей, сообщаю эти сведения, не отрицая желания Вам быть полезным в будущем, т. е. после Нового года, ибо 15 февраля н[ового] с[тиля] прием заканчивается: а потому если в эту пору буду в Париже и не удеру в Италию, то я Ваш человек. А теперь даю совет воспользоваться предложением выслать не много, ну хоть по 2 или 1-му экземпляру каждой вещи Вашей прямо на имя Гупиля, что гораздо проще, ибо он имеет на то своих ходоков, а мне черкните о высылке, дабы я навел контроль и установил продажу. Не осердитесь, если он после Вам скажет: вышлите мне для продажи то и то, что Вам, [может] быть, покажется не сообразным, но ведь у купцов свой взгляд на товар, и что в Питере свинья, то здесь голубь и обратно. А потому и предуведомляю заранее о могущем быть выборе. Далее, он не хочет, чтобы я отдавал в чужие руки Ваши труды, но сам уж раздаст другим торговцам. Опять это его расчет, и тут надо уступить, да и черт с ним, пусть его якшается с кем хочет, только дело бы выгорело. От 50% не пугайтесь, ставьте к ним свою цену и опять скажите: ну его... только бы платил мне, что прошу. Итак скажите хоть для примеру — офорт № 20 стоит — 1 рубль или 2 ф[ранка] 50 с[антимов], а он скажет (нрзб.) — стоит 1 1/2 рубля 3 ф[ранка] 75 сантимов.
Вот все, что могу Вам сообщить и прошу — "ну" и "но" — уже не прилагать к экспедиции, а действовать и высылать по его адресу, что найдется у Вас без различных рассуждений — пойдет или не пойдет — дайте все обсудить маклаку, а художник никогда себя не расценит как следует. Я соображаю, что если вышлете здоровые Ваши рисунки пером или углем, то он у Вас купит право их издавать, ибо у них процедура превосходная, которую Вы, верно, знаете, а до этого надо добиться, и я постараюсь дело устроить, конечно, не вдруг, но исподволь, и тогда Вы будете с вечной рентой, что вовсе не глупо.
Ну до свиданья, действуйте и пишите. Дружески жму Вашу руку и желаю успеха Вам глубокоуважающий и преданный
А.Боголюбов.
1 А.П.Боголюбов имеет в виду письмо, посланное ему Буссо и Валадоном 27 августа 1885 г.